Historische heropvoering van het verblijf van de Heilige Graal in Bailo

Home
De Heropvoering
Het dorp Bailo
Wandeltocht
Contact

Español ES
English EN
Français FR
Italiano IT
Deutsch DE
Nederlands NL
Português PT
日本語 JA
简体中文 ZH

4e Heropvoering · 2 t/m 4 september 2016

Galerij 2016

Video en foto’s van de 4e editie.

Officiële poster

Officiële poster van de 4e Historische Heropvoering van de Heilige Graal, Bailo 2016

Video

Foto’s

De klokkentoren toont bij het vallen van de avond standaarden in dit dorp in Aragón

Het middeleeuwse kamp wordt opgebouwd met de bergen van de Aragonese Pyreneeën op de achtergrond

Versierde gevels in de oude kern, een toeristisch belangrijk feest van Aragón

Wapenstandaarden sieren een stenen gevel in dit dorp in Aragón

Dorpelingen praten bij de fontein op een plein in de Pyreneeëndorpen

Een verlicht middeleeuws paviljoen hoort bij de ambachtsmarkt in de avond

Kleurige zeilen naast een boom nodigen bij de markt uit tot rusten

Een groot bord kondigt op het plein de ingang van de middeleeuwse markt aan

De bibliotheek legt uit dat Bailo een etappe van de weg van de Heilige Graal was

Het publiek luistert naar de lezing over het verloop van de Graalsweg

Een spreker toont de kapel die met de Graallegende verbonden is

Het publiek woont 's avonds een lezing over geschiedenis bij

's Nachts toont de Plaza Mayor de gevels van de dorpen van Aragón

's Nachts wordt het podium opgebouwd in de Pyreneeëndorpen

Het koninklijke podium met de tronen wacht op de voorlezing van het edict

De versierde Plaza Mayor maakt zich klaar in dit dorp in Aragón

Een groene boog markeert de toegang tot het plein op de Graalsweg

Een ambachtsvrouw verkoopt houten speelgoed aan een kraam van de middeleeuwse markt

Kinderen spelen met middeleeuwse houten borden op de geplaveide straat

De Koninklijke Zetel toont vlaggen aan de weg van de Heilige Graal

Een verkoopster biedt kettingen en sieraden aan op de middeleeuwse markt van Bailo

Dorpelingen en bezoekers lopen door de straat onder het bord van de middeleeuwse markt

Twee vrouwen bereiden de volksspelen voor op het versierde plein van Bailo

Twee mannen spelen ringwerpen in een hoek van de middeleeuwse markt

Een man bekijkt de traditionele houten spelen op de kasseien

Het gedeelte met traditionele houten spelen loopt door langs de geplaveide straat

Een oude, met stro geladen boerenkar bepaalt de sfeer van de middeleeuwse markt

Detail van de spaakwielen van een boerenkar uit de landelijke omgeving

Twee vrouwen in historische dracht verkopen ambachtelijke oliën en zepen op de markt

De boog geeft toegang tot de kerk van de weg van de Heilige Graal

Standaarden wapperen boven de Plaza Mayor voor de hoofdplechtigheden

Twee schapen grazen in een kraal die het landelijke veeleven naspeelt

Een gezin in historische dracht poseert in middeleeuwse gewaden op het plein

Kinderen genieten van kinderspelen op de Aragonese route vanaf de Somport

De tuin van de kerk toont gesnoeide hagen op het kerkhof

De klokkentoren van hardsteen toont wapenstandaarden

Een boog leidt naar een straat van de Pyreneeëndorpen

Dorpelingen en bezoekers werpen houten ballen op de kindermarkt

Dorpelingen in historische dracht praten vlak bij bisschop Mancio en zijn gevolg

Twee meisjes met linten doen mee aan de kinderoptocht

Een kraam van de middeleeuwse markt in de Pyreneeëndorpen

Een bakkerin in historische dracht toont vers gebakken broden in het middeleeuwse kamp

Een geborduurde kelk over de Graalsweg siert deze gewitte gevel

De koning en de koningin leiden de gespeelde afkondiging van het koninklijke edict

De koning en de koningin kondigen het koninklijke edict af voor de dames

Verscheidene wapenstandaarden met uiteenlopende middeleeuwse emblemen hangen aan een gevel

Een informatiebord toont de stoet van de Aragonese Jacobsweg

Een vrouw en een kind tonen een valk en een oehoe

Twee ruiters van de stoet rijden over de weg van de Heilige Graal

Kinderen in gouden tunieken dragen het ceremoniële kistje van de Heilige Graal

Drie ruiters in galamantels poseren als deel van de stoet

Deelnemers in middeleeuwse gewaden staan voor het toerisme in Aragón

Een monnik en een dame poseren voor de bergen van de Aragonese Pyreneeën

De stoet trekt over een landweg, een stuk van de Aragonese route

De koning en de koningin bereiken het dorp in Aragón

Drie dorpelingen tonen de verscheidenheid aan middeleeuwse dracht in de geplaveide straat

Een kar met hertengewei bepaalt de sfeer van de landelijke omgeving

Dorpelingen kijken toe hoe twee ruiters de straat af rijden naar de Plaza Mayor

Ruiters in kleurige mantels trekken door het dorp over de weg van de Heilige Graal

Een dorpelinge en een kind tonen de valk en de oehoe

Trommelaars en een vrouw met trom begeleiden de muziekstoet

Ridders begeleiden de optocht over de Aragonese route vanaf de Somport

Drie gewapende ridders begeleiden het koningspaar tijdens de optocht

De koning en de koningin trekken naar de Plaza Mayor

De koning gaat de stoet voor naast de koningin en het hof

Een schrijver en een hoogwaardigheidsbekleder met commandostaf gaan de stoet voor

Kinderen met trommels begeleiden een dame met bloemenkrans

Misdienaars dragen het kistje met de kelk over de Graalsweg

Boetelingmonniken trekken in processie over de Aragonese Jacobsweg

Twee mannen in tunieken en met schilden praten glimlachend in de zonnige straat

Een vaandeldrager gaat de vrouwen van de optocht voor door de hoofdstraat

Een standaarddrager met het occitaanse kruis gaat de volksoptocht met meisjes voor

Een vaandeldrager met geblokt schild loopt naast drie meisjes

Een middeleeuws verkleed gezin loopt door een straat van Bailo

Een middeleeuws gezin trekt door Bailo richting San Juan de la Peña

Een vrouw met gouden hoofdtooi trekt over de Aragonese Jacobsweg

Een vaandeldrager met de klok loopt hand in hand met een meisje

Monniken kijken de dorpelingen in eenvoudige tunieken op straat na

Drie jonge vrouwen met hoofddoeken glimlachen terwijl ze door de straat lopen

Vrouwen met hoofdtooien en sluiers praten op het plein van de middeleeuwse markt

Gekapte gestalten wachten achter het koord op de overdracht van de Heilige Graal

Mannen met wapenschild trekken over de Jacobsweg

Een vaandeldrager loopt met de stoet over het met slingers versierde plein

Vrouwen met hoofdtooien poseren in de Pyreneeëndorpen

De stoet trekt met de standaard over de Aragonese route vanaf de Somport

Een pelgrim kijkt naar de stoet op de Jacobsweg

Hofdames vlak bij San Juan de la Peña

Een gezin in kleurige mantels loopt door de stenen straten

Een standaarddrager met klimmende leeuwen begeleidt een vrouw met een baby

Een processie trekt in Bailo over de Aragonese Jacobsweg

Een vaandeldrager met puntige helm begeleidt een jonge vrouw in de stoet

Een man en een jonge vrouw met witte kap lopen door het publiek

Een lange rij dorpelingen wacht op het plein op de overdracht

Kinderen wachten voor het podium waar de koning en zijn gevolg zitten

De koning leest vanaf het podium de perkamentrol van het koninklijke edict voor

De misdienaars bewaken de gouden beker op de Graalsweg

Trommelaars trekken in Bailo over de Aragonese route vanaf de Somport

Ridders met schilden trekken over de Aragonese route vanaf de Somport

Een ridder met blauwe mantel en schild begeleidt de stoet

Een valkenierster met een roofvogel poseert vlak bij de koning

Een heraut met perkament loopt naast de trommelende kinderen van het gevolg

Twee mannen met mantel en lelie trekken door de straat

Een standaarddrager met het rad gaat de vrouwen van de stoet voor

Een vrouw en twee meisjes lopen in de optocht naast de standaarddrager

Een man met kap en een vrouw in het rood lopen samen

Een jonge vrouw met rode hoofdtooi loopt bij de vaandeldrager en de gekapte gestalten

Gekapte gestalten met wierook trekken in een symbolische processie verder

Dorpelingen in historische dracht vegen de kasseien van het middeleeuwse kamp

De koning en de koningin trekken over de weg van de Heilige Graal

De koning en de koningin bereiken met de beker de kerk

De priester overhandigt de koning de kelk, weg van de Heilige Graal

De priester overhandigt de koning het gouden kistje met de kelk

Koning en koningin Munia ontvangen het gevolg op de Graalsweg

De gezongen mis in de kerk trekt toeristen naar Aragón

Twee priesters leiden de gezongen mis voor het barokke altaarstuk

Het parochiekoor zingt tijdens de plechtige mis vanaf de tribune

Koorleden zingen bij de feestmis van hun bladmuziek

Een kind kijkt bij de gesneden balustrade naar het zingende koor

De aanwezigen volgen de gezongen mis vanuit het schip van de kerk

De priesters dragen de hoofdmis op voor het gouden altaarstuk

Ridders en edelen van de Jacobsweg wachten in de kerk

Dorpelingen met witte hoofdtooien komen samen bij het zijaltaar

De celebrerende priesters vieren de liturgie voor het hoofdaltaar

Het rode tapijt leidt tijdens de mis naar het hoofdaltaar

Een opgesloten dorpeling naast de kar kijkt naar een boerin

Een acteur in rode mantel zegent naast de kooikar

Een smid bewerkt het metaal op het aambeeld op de markt

Speellieden met historische instrumenten lopen mee in de optocht over de markt

Muzikanten en danseressen met bloemenkransen verlevendigen de middeleeuwse markt

Toeristen filmen de dansende speellieden, een beeld van het toerisme in Aragón

De kooikar rijdt naast de muzikanten over het plein

Kar en trom verlevendigen in Bailo de Aragonese route vanaf de Somport

Kar en muzikanten trekken in Bailo door de dorpen van Aragón

Een boerin nadert de kar terwijl een kind toekijkt

Verklede dorpelingen spelen naast de muzikanten op het podium

Muzikanten en dorpelingen poseren voor het optreden op het podium

Dorpelingen en bezoekers delen de gezamenlijke maaltijd aan lange tafels

Lange versierde tafels herbergen de gezamenlijke maaltijd in de feesttent

Rondtrekkende muzikanten vermaken de gasten met traditionele muziek

De koning en de koningin poseren met kronen voor de standaard

De volle feesttent viert de gezamenlijke maaltijd van Bailo

Dorpelingen eten aan de lange tafels van de middeleeuwse tent

Een moeder en haar kinderen poseren aan de tafel van de maaltijd

Een vrouw danst in de feesttent, een tafereel van het toerisme in Aragón

Een vrouw serveert tussen de tafels terwijl het gezin eet

Twee jongeren omhelzen elkaar glimlachend in de feesttent

Een man houdt een meisje vast naast de tafel

Een vrouw omhelst een meisje naast de tafel

Een gezin eet samen terwijl een meisje naar de camera zwaait

Jongeren in pij vlak bij San Juan de la Peña

Een groep vrienden poseert naast aarden kruiken

Een muziektrio verlevendigt de gezamenlijke maaltijd met gitaar en trom

Een violist en een klarinettist spelen naast een vrouw met bloemenkrans

Muzikanten met accordeon en doedelzak spelen onder de feesttent van Bailo

Dorpelingen in historische dracht dansen in een rondedans in de feesttent

De aanwezigen praten en dansen in de levendige feesttent

Een vrouw met gouden hoofdtooi glimlacht tussen de gasten van de feesttent

Een vrouw in het rood draait dansend tussen de gasten van de feesttent

Twee acteurs geven uitleg bij de panelen over de weg van de Heilige Graal

De acteurs geven verder uitleg bij de panelen over de Graallegende

Bisschop Mancio trekt toeristen aan, een voorbeeld van het toerisme in Aragón

Een bisschop vertelt de Graallegende in de dorpen van Aragón

De bisschop poseert naast het paneel over de weg van de Heilige Graal

Een jonge vrouw houdt een roofvogel vast bij de valkerijkraam

Een valk zit naast de muur op de valkerijkraam

Nog een valk met donker verenkleed rust naast de stenen muur

Een slechtvalk rust, vastgebonden met leren riempjes

Twee dorpelingen met harnas en hellebaard poseren naast de tent

Twee roofvogels zitten op de valkerijkramen

Een meisje rijdt paard, geleid door een vrouw in historische dracht

Kinderen tekenen met gekleurd zand op houten dienbladen

Een smid bewerkt het roodgloeiende metaal op het aambeeld

Een valkenier toont de oehoe met de Aragonese Pyreneeën op de achtergrond

De valkenier stelt de vogel voor aan toeristen, een voorbeeld van het toerisme in Aragón

De valkenier en zijn valk kijken elkaar van dichtbij aan

De valkenier laat de vogel naar de jonge vrijwilligster vliegen

De valkenier houdt de oehoe vast met de bergketen op de achtergrond

De valkenier toont de toeschouwers de oehoe in vlucht

Een vrouw houdt voor het publiek een steenuil vast, daarachter de bergketen

Het publiek verzamelt zich bij de muur voor de Aragonese Pyreneeën

De kraam speelt een cel van het klooster van Santa Columba na

Een dorpelinge rust naast de kraam met houtambacht

Dorpelingen dansen 's avonds in een rondedans op het verlichte plein

Meisjes tekenen en kleuren aan tafels naast de middeleeuwse markt

Meisjes kleuren prenten in het kinderatelier naast de markt

Een vrouw bedient de kinderkraam naast de middeleeuwse markt

Kinderen tekenen en knippen in het atelier naast de markt

Een groep aanwezigen luistert op de organisatievergadering

Vijf sprekers stellen de herbeleving van de Heilige Graal voor op een persconferentie

Twee sprekers praten tijdens de officiële presentatie van het evenement

Een vrouw en een man praten voor de laptop

Drie sprekers spreken aan de presentatietafel over de Graal

De stoet steekt de Plaza Mayor over, een traditie van de Pyreneeëndorpen

← Terug naar Archief, foto’s en video’s

© 2026 ACURBA - Culturele en Recreatieve Vereniging van Bailo Ontwerp en onderhoud: Giovanni Tosi

Contact
Juridisch en privacy