Saltar para o conteúdo

Recriação Histórica da Estadia do Santo Graal em Bailo

Início
A Recriação
A Vila de Bailo
Caminhada Pedestre
Contacto

Español ES
English EN
Français FR
Italiano IT
Deutsch DE
Nederlands NL
Português PT
日本語 JA
简体中文 ZH

IV Recriação · 2 a 4 de setembro de 2016

Galeria 2016

Vídeo e fotografias da IV edição.

Cartaz oficial

Cartaz oficial da IV Recriação Histórica do Santo Graal, Bailo 2016

Vídeo

Fotografias

O campanário exibe estandartes ao anoitecer nesta aldeia de Aragão

O acampamento medieval é montado com as montanhas dos Pirenéus aragoneses ao fundo

Fachadas engalanadas no centro histórico, festa de interesse turístico de Aragão

Estandartes heráldicos decoram uma fachada de pedra nesta aldeia de Aragão

Habitantes conversam junto à fonte numa praça das aldeias dos Pirenéus

Um pavilhão medieval iluminado faz parte do mercado de artesanato noturno

Toldos coloridos junto a uma árvore oferecem descanso perto do mercado

Um grande cartaz anuncia a entrada do mercado medieval na praça

A biblioteca explica que Bailo foi etapa do caminho do Santo Graal

O público escuta a palestra sobre a passagem da rota do Graal

Um orador mostra a ermida ligada à lenda do Graal

O público assiste à noite a uma palestra de divulgação histórica

À noite, a Plaza Mayor mostra as fachadas das aldeias de Aragão

À noite monta-se o estrado nas aldeias dos Pirenéus

O estrado real com os tronos aguarda a leitura do édito

A Plaza Mayor engalanada prepara-se nesta aldeia de Aragão

Um arco de verdura marca o acesso à praça, rota do Graal

Uma artesã vende brinquedos de madeira numa banca do mercado medieval

Crianças brincam com tabuleiros de madeira medievais na rua empedrada

A Sede Real exibe bandeiras no caminho do Santo Graal

Uma vendedora oferece colares e bijutaria no mercado medieval de Bailo

Habitantes e visitantes percorrem a rua sob o cartaz do mercado medieval

Duas mulheres preparam os jogos populares na praça engalanada de Bailo

Dois homens jogam às argolas num recanto do mercado medieval

Um homem observa os jogos tradicionais de madeira sobre a calçada

A zona de jogos tradicionais de madeira prossegue pela rua empedrada

Um velho carro de lavoura carregado de palha ambienta o mercado medieval

Pormenor das rodas de raios de um carro agrícola do ambiente rural

Duas mulheres em trajes de época vendem óleos e sabões artesanais no mercado

O arco dá acesso à igreja do caminho do Santo Graal

Estandartes ondeiam sobre a Plaza Mayor antes dos atos centrais

Duas ovelhas pastam num curral que recria o ambiente pecuário rural

Uma família em trajes de época posa com vestes medievais na praça

Crianças desfrutam de jogos infantis no caminho aragonês desde Somport

O jardim da igreja exibe sebes aparadas no recinto religioso

A torre do relógio em cantaria exibe estandartes heráldicos

Um arco dá passagem a uma rua das aldeias dos Pirenéus

Habitantes e visitantes lançam bolas de madeira no mercado infantil

Habitantes em trajes de época conversam perto do bispo Mancio e do seu séquito

Duas meninas com fitas participam no desfile infantil

Uma banca de mercado medieval nas aldeias dos Pirenéus

Uma padeira de época apresenta pães acabados de cozer no acampamento medieval

Um cálice bordado alusivo à rota do Graal decora esta fachada caiada

O rei e a rainha presidem à entrega teatral do édito real

O rei e a rainha proclamam o édito real perante as damas

Vários estandartes heráldicos com diferentes emblemas medievais pendem de uma fachada

Um cartaz informativo ilustra o cortejo do Caminho de Santiago aragonês

Uma mulher e uma criança mostram um falcão e um bufo-real

Dois cavaleiros do cortejo cavalgam pelo caminho do Santo Graal

Crianças de túnicas douradas transportam a arqueta cerimonial do Santo Graal

Três cavaleiros de capas de gala posam como parte do cortejo

Participantes em trajes medievais representam o turismo de Aragão

Um monge e uma dama posam com as montanhas dos Pirenéus aragoneses

O cortejo avança por uma estrada rural, troço do caminho aragonês

O rei e a rainha chegam à aldeia de Aragão

Três habitantes mostram a variedade da indumentária medieval na rua empedrada

Um carro com armação de veado ambienta o meio rural

Habitantes observam dois cavaleiros a descer a rua até à Plaza Mayor

Cavaleiros de capas coloridas percorrem a aldeia, caminho do Santo Graal

Uma habitante e uma criança mostram o falcão e o bufo-real

Tamborileiros e uma mulher com tambor acompanham o cortejo musical

Cavaleiros escoltam o desfile pelo caminho aragonês desde Somport

Três cavaleiros armados escoltam os reis durante o desfile

O rei e a rainha desfilam rumo à Plaza Mayor

O rei encabeça o cortejo junto à rainha e à corte

Um escrivão e um dignitário com bastão de comando encabeçam o cortejo

Crianças com tambores escoltam uma dama com coroa de flores

Coroinhas transportam a arqueta com o cálice na rota do Graal

Monges penitentes seguem em procissão pelo Caminho de Santiago aragonês

Dois homens de túnicas e escudos conversam sorridentes pela rua soalheira

Um porta-bandeira encabeça as mulheres do desfile pela rua principal

Um porta-estandarte com a cruz occitana encabeça o desfile popular com meninas

Um porta-bandeira com escudo axadrezado caminha junto a três meninas

Uma família disfarçada de época medieval caminha por uma rua de Bailo

Uma família medieval desfila por Bailo rumo a San Juan de la Peña

Uma mulher com toucado dourado desfila pelo Caminho de Santiago aragonês

Um porta-bandeira com o sino caminha de mãos dadas com uma menina

Frades observam os habitantes de túnicas simples a passar na rua

Três jovens donzelas com lenços sorriem enquanto caminham pela rua

Mulheres com toucados e véus conversam na praça do mercado medieval

Encapuzados aguardam atrás do cordão antes da entrega do Santo Graal

Homens com escudo heráldico desfilam pelo Caminho de Santiago

Um porta-bandeira percorre a praça enfeitada com grinaldas junto ao cortejo

Mulheres com toucados posam nas aldeias dos Pirenéus

O cortejo desfila com estandarte pelo caminho aragonês desde Somport

Uma peregrina observa o cortejo no Caminho de Santiago

Damas da corte perto de San Juan de la Peña

Uma família de capas coloridas percorre as ruas de pedra

Um porta-estandarte com leões rampantes acompanha uma mulher com um bebé

Uma procissão avança pelo Caminho de Santiago aragonês em Bailo

Um porta-bandeira de elmo cónico escolta uma jovem no cortejo

Um homem e uma jovem de touca branca caminham entre o público

Uma longa fila de habitantes aguarda na praça pela entrega

Crianças aguardam diante do estrado onde o rei e o seu séquito presidem

O rei lê o pergaminho do édito real do alto do estrado

Os coroinhas guardam a taça dourada na rota do Graal

Tamborileiros desfilam pelo caminho aragonês desde Somport em Bailo

Cavaleiros com escudos desfilam pelo caminho aragonês desde Somport

Um cavaleiro de capa azul e escudo escolta o cortejo

Uma falcoeira com uma ave de rapina posa perto do rei

Um arauto com pergaminho avança junto às crianças tamborileiras do séquito

Dois homens de manto e flor-de-lis desfilam pela rua

Um porta-estandarte com a roda encabeça as mulheres do cortejo

Uma mulher e duas meninas caminham junto ao porta-estandarte no desfile

Um homem de capuz e uma mulher de vermelho caminham juntos

Uma jovem de toucado vermelho caminha perto do porta-bandeira e dos encapuzados

Encapuzados com incenso avançam numa procissão de caráter simbólico

Habitantes de época varrem o chão empedrado do acampamento medieval

O rei e a rainha avançam pelo caminho do Santo Graal

O rei e a rainha chegam com a taça à igreja

O sacerdote entrega o cálice ao rei, caminho do Santo Graal

O sacerdote entrega a arqueta dourada com o cálice ao rei

O rei e a rainha Munia recebem o séquito na rota do Graal

A missa cantada na igreja atrai o turismo de Aragão

Dois sacerdotes presidem à missa cantada diante do retábulo barroco

O coro paroquial canta da tribuna durante a missa solene

Membros do coro cantam com partituras durante a missa da festa

Uma criança observa o coro a cantar junto à balaustrada esculpida

Os presentes acompanham a missa cantada a partir da nave da igreja

Os sacerdotes celebram a missa central diante do retábulo dourado

Cavaleiros e nobres do Caminho de Santiago aguardam na igreja

Habitantes com toucados brancos reúnem-se junto ao retábulo lateral

Os sacerdotes oficiantes celebram a liturgia diante do altar-mor

O tapete vermelho conduz ao altar-mor durante a missa

Um habitante engaiolado junto ao carro observa uma camponesa

Um ator de capa vermelha abençoa junto ao carro com a jaula

Um ferreiro trabalha o metal sobre a bigorna no mercado

Jograis com instrumentos de época desfilam no cortejo do mercado

Músicos e bailarinas com coroas de flores animam o mercado medieval

Turistas filmam os jograis a dançar, uma mostra do turismo em Aragão

O carro com a jaula avança pela praça junto aos músicos

O carro e o tambor animam o caminho aragonês desde Somport em Bailo

O carro e os músicos percorrem as aldeias de Aragão em Bailo

Uma camponesa aproxima-se do carro enquanto uma criança observa

Habitantes disfarçados atuam no estrado junto aos músicos

Músicos e habitantes posam no palco antes da atuação

Habitantes e visitantes partilham o almoço comunitário em longas mesas

Longas mesas decoradas acolhem o ágape popular na tenda

Músicos ambulantes animam os comensais com música tradicional

O rei e a rainha posam com coroas diante do estandarte

A tenda cheia de comensais celebra o almoço comunitário de Bailo

Habitantes comem nas longas mesas da tenda medieval

Uma mãe e os seus filhos posam à mesa do almoço

Uma mulher dança na tenda, cena de turismo em Aragão

Uma mulher serve entre as mesas enquanto a família come

Duas jovens abraçam-se sorridentes dentro da tenda

Um homem segura uma menina junto à mesa

Uma mulher abraça uma menina junto à mesa

Uma família come junta enquanto uma menina acena para a câmara

Jovens de hábito perto de San Juan de la Peña

Um grupo de amigos posa junto a jarros de barro

Um trio de músicos anima o almoço comunitário com guitarra e tambor

Um violinista e um clarinetista tocam junto a uma mulher com coroa de flores

Músicos com acordeão e gaita de foles tocam sob a tenda de Bailo

Habitantes de época dançam em roda dentro da tenda

Os presentes conversam e dançam dentro da tenda animada

Uma mulher com toucado dourado sorri entre os presentes da tenda

Uma mulher de vermelho gira a dançar entre os presentes da tenda

Dois atores explicam os painéis sobre o caminho do Santo Graal

Os atores continuam a explicar os painéis sobre a lenda do Graal

O bispo Mancio atrai turistas, um exemplo do turismo em Aragão

Um bispo narra a lenda do Graal nas aldeias de Aragão

O bispo posa junto ao painel sobre o caminho do Santo Graal

Uma jovem segura uma ave de rapina na banca de falcoaria

Um falcão pousa sobre a banca de falcoaria junto ao muro

Outro falcão de plumagem escura descansa junto ao muro de pedra

Um falcão-peregrino descansa preso com correias de couro

Dois habitantes com armadura e alabarda posam junto à tenda

Duas aves de rapina pousam nas bancas de falcoaria

Uma menina monta a cavalo guiada por uma mulher de época

Crianças desenham com areia colorida sobre tabuleiros de madeira

Um ferreiro trabalha o metal em brasa sobre a bigorna

Um falcoeiro mostra o bufo-real com os Pirenéus aragoneses ao fundo

O falcoeiro apresenta a ave aos turistas, exemplo do turismo em Aragão

O falcoeiro e o seu falcão olham-se de perto

O falcoeiro faz a ave voar até à jovem voluntária

O falcoeiro segura o bufo-real com a serra ao fundo

O falcoeiro apresenta o bufo-real em voo perante os espetadores

Uma mulher segura um mocho perante o público, com a serra ao fundo

O público reúne-se junto ao muro com os Pirenéus aragoneses

A banca recria uma cela do mosteiro de Santa Columba

Uma habitante descansa junto à banca de artesanato em madeira

Habitantes dançam em roda à noite na praça iluminada

Meninas desenham e pintam em mesas junto ao mercado medieval

Meninas pintam desenhos na oficina infantil junto ao mercado

Uma mulher atende a banca infantil junto ao mercado medieval

Crianças desenham e recortam na oficina junto ao mercado

Um grupo de presentes escuta na reunião de organização

Cinco oradores apresentam a recriação do Santo Graal em conferência de imprensa

Dois oradores conversam durante a apresentação institucional do evento

Uma mulher e um homem conversam diante do computador portátil

Três oradores intervêm na mesa de apresentação do Graal

O cortejo percorre a Plaza Mayor, tradição das aldeias dos Pirenéus

← Voltar a Arquivo, fotografias e vídeos

© 2026 ACURBA - Associação Cultural e Recreativa de Bailo Design e manutenção: Giovanni Tosi

Contacto
Aviso Legal e Privacidade