A Recriação
Programa
O programa da Recriação e como te deslocares por Bailo durante a festa.
O que é
Bailo transforma-se
A Recriação Histórica da Estadia do Santo Graal revive, com atores locais e uma comitiva a cavalo, a chegada do cálice à Sede Real de Bailo: mercado medieval, acampamento, justas, música de época e a entrega teatral do Graal na Plaza Mayor.
O programa é atualizado nesta mesma página a cada edição bienal. Por agora, mostramos o da última edição realizada; o programa da IX Recriação de 2027 será publicado aqui assim que for conhecido, aproximadamente um mês antes do evento.
Entrada livre
A Recriação é totalmente gratuita. Apenas o jantar de sábado é pago, e o preço cobre unicamente o custo da comida: ninguém ganha dinheiro com isto.
A encenação
Como decorre o dia
No ato central, a comitiva real chega a cavalo, com gualdrapas medievais, transportando o Graal num pequeno cofre. Na Plaza Mayor, ornamentada com estandartes e bandeiras da época, o rei lê uma proclamação que relata o episódio. A partir dali, a comitiva dirige-se à igreja, onde o cálice é entregue às autoridades eclesiásticas para ficar à sua guarda. Segue-se uma missa que sublinha o compromisso assumido pelos moradores de Bailo ao aceitarem protegê-lo.
Grande parte da população participa com trajes de época, homens, mulheres e crianças, de modo que os moradores são os verdadeiros protagonistas e não meros espectadores. Terminada a entrega, a festa passa para a tenda medieval da plaza de la Cruz, onde se realiza a refeição popular, enquanto pela vila se distribuem tendas que funcionam como pontos de informação e bancas de artesanato e produtos locais.
A tarde enche-se de jogos tradicionais para os mais pequenos, tiro com arco, torneio de cabo de guerra, desfiles musicais, demonstrações de ferragem de cavalos, dança medieval na Plaza Mayor e falcoaria. Nenhuma atividade tem caráter bélico: a intenção é que todas sejam didáticas e aproximem o público da história e do património da zona.
Para além do fim de semana
A ACURBA pretende que a rota da Caminhada Pedestre se consolide como um caminho de peregrinação até San Juan de la Peña, que possa ser percorrido livremente durante todo o ano.
A Recriação e essa rota procuram complementar o mosteiro e o Caminho de Santiago e dar a conhecer um canto de La Jacetania afastado dos circuitos turísticos habituais, com a sua gastronomia própria: pão, mel e enchidos.
Última edição realizada
VIII Recriação - 13, 20 e 21 de setembro de 2025
A edição de 2025 alargou o formato a dois fins de semana. Este foi o programa completo.
Cartaz oficial da VIII Recriação 2025 · Clica para ampliar
Sábado, 13 de setembro
Oficina de música medieval
A cargo de La Chaminera.
Conferência «El Batallador y Granada»
A cargo de Alberto Cebrián.
Sábado, 20 de setembro
Abertura do mercado medieval
E da zona de jogos infantis.
Arauto real
A cargo de Bengala.
Chegada do Santo Graal
Pelo Camino de Arbúés.
Partida da comitiva do Rei Sancho III «El Mayor»
Santa Missa
Cantada pelo duo Vox Organalis.
Animação musical
A cargo de Músicos de la Solana.
Refeição medieval
Com animação, música e sorteio. Vê o menu mais abaixo.
Atividades da tarde
Tiro com arco e zona de jogos para crianças e adultos.
Justas medievais
A cargo de Club Hípico Río Aragón.
Falcoaria
A cargo de Rosa de los Vientos.
Desfile medieval «Nomaduk»
A cargo de Chéchare.
Encerramento do mercado e despedida dos Reis
Espetáculo de fogo «Fuego en las estrellas» (Bengala), danças medievais e jantar de hambúrgueres e salsichas do dia medieval infantil.
Domingo, 21 de setembro - dia infantil
Início do dia infantil
Abertura da zona de jogos, oficinas rotativas e a peça de marionetas «El entuerto del Grial».
Nomeação de Damas e Cavaleiros
Danças medievais para todos
Encerramento das jornadas.
Deslocações
Mapa e localizações
Durante a festa, a atividade em Bailo concentra-se em alguns pontos, numerados no mapa:
- 1. Plaza Mayor - entrega teatral do Graal e atos centrais.
- 2. Igreja / Capela Real - missa cantada e atos religiosos.
- 3. Acampamento e mercado medieval - artesãos, oficinas e zona de justas.
- 4. Camino de Arbúés - chegada da comitiva.
- 5. Parque de estacionamento dissuasor - assinalado no acesso à vila.