历史背景

历史与传说

圣杯在Aragón比利牛斯山区三百年的旅程,以及Bailo作为皇家驻地所扮演的角色。

950–1063

圣杯在Bailo

传统说法认为,在10世纪和11世纪的大部分时间里,最后的晚餐所用圣杯曾存放在Bailo皇家驻地,当时Aragón王国正处于形成阶段。

关于圣杯在Bailo保管的时间,地区资料给出的范围是950年至1063年,而本地区一些官方资料则将其限定为1014年至1035年。学界对确切年份并没有最终一致意见,因此本页面同时列出这两种说法,而不把未经核实的某一年定为唯一答案。

那一时期,Bailo并不是一个边缘村落,而是初建王国的行政和宗教驻地,曾处于Sancho III el Mayor等君主统治之下。传统叙事中的另外两位核心人物是王后Munia和主教Mancio II,此外还有王子Ramiro,后来成为Aragón首位国王。

参考历史学家

这一叙事参考了Antonio Durán Gudiol、Alberto Gómez García、Ana Isabel Lapeña和José Luis Corral等中世纪史学者的研究。他们的讲座也曾伴随历史重演活动多个届次举行。

1959年至今

从记忆到历史重演活动

这项节庆也与20世纪的两个时刻相连。当时圣杯再次经过Bailo,而此后每年举行的徒步活动也沿着这条路线前往San Juan de la Peña。

1959圣杯途经Bailo

由全村守护的一夜

圣杯在前往San Juan de la Peña修道院途中于Bailo停留过夜。那一晚,由村民亲自负责守护圣杯。

1994朝圣

兄弟会再次踏上那条路

三十五年后,San Juan de la Peña兄弟会组织了一次携带圣杯的朝圣活动,以纪念圣杯曾在Bailo停留。

从此以后,每年一次

前往修道院的徒步活动

为纪念圣杯当年的经过,ACURBA(Bailo文化与娱乐协会)每年组织一次从Bailo前往San Juan de la Peña修道院的徒步活动,通常有数百人参加。

历史重演活动为何诞生

在这项徒步活动基础上,ACURBA希望进一步呈现圣杯曾停留在Bailo皇家驻地这一历史事件,并让它在Aragón历史中得到应有的位置。历史重演活动由此诞生,被视为徒步活动的延续,重现圣杯被交至皇家礼拜堂保管的时刻。自2017年起,该活动获评Aragón旅游名胜节庆。

戏剧演出

重现圣杯交接

节庆最核心的环节重现皇家队伍抵达Bailo,并在Plaza Mayor和皇家礼拜堂把圣杯交给当地宗教当局保管的场景。

每一届都会为队伍增加新人物。除Sancho III、Munia、Mancio II和Ramiro外,2025年又加入旗官Daco Garcés(由历史学家Alberto Gómez的研究证实)以及弄臣Ciresio。

三百年的旅程

圣杯的Aragón路线

约在3世纪,San Lorenzo从罗马将圣杯送到Huesca。8世纪穆斯林入侵后,圣杯被转移到北方,在抵达Bailo之前先后藏于Yebra de Basa、San Pedro de Siresa和San Adrián de Sasabe。

圣杯随后从Bailo前往Jaca,再到San Juan de la Peña修道院,并在那里停留了三百多年。到14世纪,Martín I el Humano国王将其转移至Zaragoza和Barcelona。1424年,Alfonso V el Magnánimo又将其带到Valencia,如今圣杯保存在当地大教堂的圣杯礼拜堂。

这条路线如今以圣杯之路作为旅游线路推广,从Bailo出发,经比利牛斯山区和Aragón其他地区的十余个站点,一直连接到Valencia。