歴史的背景
歴史と伝説
聖杯がアラゴン・ピレネーをたどった3世紀の旅と、王宮所在地としてのBailoの役割。
950–1063
Bailoの聖杯
伝承では、最後の晩餐の杯は、アラゴン王国が形成されつつあった10～11世紀のかなりの期間、Bailoの王宮所在地に置かれていたとされています。
地域の資料ではBailoで聖杯が保管された時期を950～1063年とする一方、地域の一部の公式資料は1014～1035年に限定しています。正確な年について学術的な最終合意はなく、このページでは確認されていない一つの年代に固定せず、両方の記述を示します。
当時、Bailoは辺境の村ではありませんでした。Sancho III el Mayorのような君主のもと、成立期の王国における行政・宗教の拠点でした。伝承では、王妃Muniaと司教Mancio IIも中心人物で、後にアラゴン初代国王となる王子Ramiroとともに語られます。
主な研究者
この物語は、Antonio Durán Gudiol、Alberto Gómez García、Ana Isabel Lapeña、José Luis Corralなどの中世史研究者の研究に基づいています。彼らの講演は再現祭の複数回の開催に合わせて行われてきました。
1959年～現在
記憶から再現祭へ
この祭りは、20世紀に聖杯が再びBailoを通った二つの出来事と、その後毎年San Juan de la Peñaまで同じ道をたどる行進につながっています。
村が一晩守った聖杯
Monasterio de San Juan de la Peñaへ向かう途中、聖杯はBailoで一晩を過ごしました。その夜、聖杯を守ったのは村の住民たち自身でした。
Hermandadが同じ道をたどる
35年後、Hermandad de San Juan de la Peñaは、聖杯のBailo滞在を記念するため、聖杯を伴う巡礼を行いました。
修道院までの行進
この通過を記念し、ACURBA（Bailo文化・レクリエーション協会）は毎年、BailoからMonasterio de San Juan de la Peñaまでのハイキング大会を開催しています。数百人が参加します。
再現祭が生まれた理由
この行進をきっかけに、ACURBAはBailoの王宮所在地に聖杯が滞在した歴史をさらに掘り下げ、アラゴンの歴史の中でふさわしい位置に置きたいと考えました。そこから、ハイキング大会の延長として再現祭が生まれました。杯が王室礼拝堂に保管のため引き渡される瞬間を舞台で再現するものです。2017年からアラゴン州観光重要祭に指定されています。
演劇再現
聖杯の引き渡しを再現
祭りの中心では、王の行列がBailoに到着し、Plaza Mayorと王室礼拝堂で聖杯を村の教会当局に引き渡す場面を再現します。
行列には開催ごとに人物が加わってきました。Sancho III、Munia、Mancio II、Ramiroに加え、2025年には旗手Daco Garcés（歴史家Alberto Gómezの研究で確認）と道化師Ciresioが加わりました。
3世紀の旅
聖杯のアラゴン・ルート
杯は3世紀ごろ、San LorenzoによってローマからHuescaへ送られたとされています。8世紀のイスラム勢力侵入を受けて北へ移され、Yebra de Basa、San Pedro de Siresa、San Adrián de Sasabeを順に経てBailoに到着しました。
BailoからJacaへ、その後Monasterio de San Juan de la Peñaへ移り、そこに300年以上置かれました。14世紀にはMartín I el Humano王がZaragozaとBarcelonaへ移し、1424年にAlfonso V el MagnánimoがValenciaへ運びました。現在は同市の大聖堂にあるCapilla del Santo Cálizに保管されています。
この道筋は、現在聖杯ルートとして観光面でも紹介されており、Bailoからピレネーとアラゴン各地の約12か所を経てValenciaまでを結んでいます。